-
1 enine lağım
intercepting sewer -
2 kolektor kanalizacyjny
• intercepting sewerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kolektor kanalizacyjny
-
3 коллектор ливневой канализации
Russian-English dictionary of construction > коллектор ливневой канализации
-
4 коллектор общесплавной канализации
Русско-английский экологический словарь > коллектор общесплавной канализации
-
5 enine lağım
intercepting sewer -
6 enine mecra
intercepting sewer -
7 коллектор канализационный загородный
коллектор канализационный загородный
Коллектор, отводящий сточные воды транзитом за пределы города к насосным станциям, очистным сооружениям или к месту выпуска в водоёмы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор канализационный загородный
-
8 колектор за отпадъчни води
intercepting sewerintercepting sewersБългарски-Angleščina политехнически речник > колектор за отпадъчни води
-
9 коллектор ливневой канализации
intercepting sewer, storm sewerРусско-английский политехнический словарь > коллектор ливневой канализации
-
10 Sammelkanal
mAbwasserbehandlung catch drain, collector, intercepting drain, intercepting sewer, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung catch drain, Infrastruktur & Entwurf catch drain, collector, intercepting sewer, Umweltthematik main collector, main sewer -
11 колектор
тех. collector; receptacle(на котел) collecting drumел. commutator, collector(канал) sewer* * *колѐктор,м., -и, (два) колѐктора техн. collector; receptacle; (на парен котел) collecting drum; ел. commutator, collector; ( канал) sewer; главен \колектор trunk sewer; \колектор към пречиствателна станция intercepting sewer; \колектор на отработени газове exhaust collector; \колектор на канализация с разделна система separate sewer; подаващ \колектор delivery manifold.* * *accumulator; header (тех.); picker* * *1. (канал) sewer 2. (на котел) collecting drum 3. ел. commutator, collector 4. тех. collector;receptacle -
12 перехватывающий коллектор
1) Construction: interceptor2) Ecology: intercepting sewerУниверсальный русско-английский словарь > перехватывающий коллектор
-
13 коллектор ливневой канализации
1) Engineering: intercepting sewer, storm sewer2) Construction: storm drain, storm water sewer, surface-water drain3) Architecture: surface water drain4) Ecology: storm-water sewerУниверсальный русско-английский словарь > коллектор ливневой канализации
-
14 Hauptkanal
m < ents> ■ main sewerm <ents.hydr> ■ main sewer; trunk sewer; interceptor; intercepting sewer -
15 коллектор общесплавной канализации
1) Construction: intercepting sewer2) Ecology: combination sewer, combined sewerУниверсальный русско-английский словарь > коллектор общесплавной канализации
-
16 Hauptsammler
m <ents.hydr> ■ main sewer; trunk sewer; interceptor; intercepting sewer -
17 Stammkanal
m <ents.hydr> ■ main sewer; trunk sewer; interceptor; intercepting sewer -
18 Stammsiel
n norddt. <ents.hydr> ■ main sewer; trunk sewer; interceptor; intercepting sewer -
19 коллектор ливневой канализации
storm-water sewer, intercepting sewer, storm sewerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > коллектор ливневой канализации
-
20 коллектор
1. м. collector; header2. м. manifold3. м. drainage intercepting ditch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Northern Outfall Sewer — The Sewer Under Construction The Northern Outfall Sewer (NOS) is a major gravity sewer which runs from Wick Lane in Hackney to Beckton Sewage Works in east London (east of Stratford); most of it was designed by Joseph Bazalgette after an outbreak … Wikipedia
Southern Outfall Sewer — The Southern Outfall Sewer is a major sewer taking sewage from the southern area of central London to Crossness in south east London. Flows from three interceptory sewers combine at Deptford and then run under Greenwich, Woolwich, Plumstead and… … Wikipedia
Richmond, Virginia — This article is about the city of Richmond. For Richmond County, which is 53 miles (85 km) away and unrelated to the city, see Richmond County, Virginia. City of Richmond City … Wikipedia
John Martin (painter) — John Martin (19 July 1789 ndash; 17 February, 1854) was an important and influential English painter of the nineteenth century. BeginningsMartin was born at Haydon Bridge, near Hexham in Northumberland. He was apprenticed by his father to a… … Wikipedia
Yarralumla, Australian Capital Territory — Infobox Australian Place | type = suburb name = Yarralumla state = act city = Canberra caption = lga = South Canberra postcode = 2600 est = 1928 propval = $987,500, (Aug 2008) pop = 3026 (2001 census) ACTgov = Molonglo fedgov = Canberra near nw … Wikipedia
Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago — District Seal The Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago (MWRDGC), originally known as the Sanitary District of Chicago is a special purpose district, chartered to operate in northern Illinois since 1889. Although its name may … Wikipedia
КОЛЛЕКТОР КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ ЗАГОРОДНЫЙ — коллектор, отводящий сточные воды транзитом за пределы города к насосным станциям, очистным сооружениям или к месту выпуска в водоёмы (Болгарский язык; Български) извънградски канализационен колектор (Чешский язык; Čeština) kmenový sběrač… … Строительный словарь
коллектор канализационный загородный — Коллектор, отводящий сточные воды транзитом за пределы города к насосным станциям, очистным сооружениям или к месту выпуска в водоёмы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и… … Справочник технического переводчика
New York City water supply system — New York City s water supply system is one of the most extensive municipal water systems in the world. This complex system relies on a combination of tunnels, aqueducts and reservoirs to meet the daily needs of 8 million residents and many… … Wikipedia
London sewerage system — The London sewerage system is part of the water infrastructure serving London. The modern roots of the system were first developed during the late 19th century, but as London has grown the system has been expanded and needs further… … Wikipedia
The Great Stink — Water supply and sanitation prior to the Great StinkUntil the late 16th century, London citizens were reliant for their water supplies on water from shallow wells, the River Thames, its tributaries, or one of around a dozen natural springs,… … Wikipedia